Mais ça je vous le raconterai plus tard ! 구 구 구 ! (Mettez votre main devant la bouche en faisant kou kou kou et vous aurez à peu près le résultat… en gros c’est un petit rire sadique)
En attendant… il faut quand même que je vous parle de ma soirée d’hier soir ! Ou plutôt non, d’abord il faut que je vous montre des photos du café dans lequel on est allé manger une glace avec Camille – camarade française rencontrée ici (ça fait un peu ex-URSS dit comme ça…).
On cherchait un endroit pour boire un verre, alors qu’on arrivait pas à trouver notre destination finale, un bar à vin à l’ambiance Jazzy, je lui ai fait remarqué qu’un café situé au 3e ou 4e étage d’un immeuble me faisait délirer… (Quelle idiote de ne pas avoir pris de photo de la vue depuis la rue, on voit très bien les petits salons privés)… et nous voilà partie sur un mode « chiche, faut qu’on voit ça ».
A la place du vin, on a eu le droit à une glace au chocolat et un thé chimique rose fluo dans une ambiance « Au pays de Candy » ULTRA KITSCH mais finalement ultra cosy. Bon ça fait cher payé la glace pour la Corée, mais pour la France ça reste un prix normal surtout pour un salon privé. (5,50€) Pour appeler le serveur ? Il suffit d’appuyer sur le bouton que vous voyez sur la table – ici c’est très courant. Le personnel ? Que des mecs… je pense que c’est fait exprès… dans le style « flower boy » asiatique.
Bref… un bon moment ! Ah j’oubliais… faut quand même que je vous montre jusqu’où va le concept… voici la glace ! Regardez moi ces cuillères !! Et comme d’habitude on partage !
Et à part ça… cette fameuse soirée d’hier soir ???? Soit le lendemain : « Dîner d’entreprise » !!
C’est un peu bizarre de l’appeler comme ça, parce que je ne fais pas vraiment partie d’une entreprise et que ce n’était pas vraiment un dîner au protocole officiel, c’est juste que toute l’équipe y était conviée et que implicitement c’était « obligatoire ». Ici l’esprit communautaire est très important, ne pas participer à ce genre de sortie est très mal vu.
Je ne pense pas que ça aurait été un gros faut pas de ne pas y aller puisque ma directrice est quelqu’un à l’esprit très ouvert. Pour ma part, je ne l’ai pas ressenti comme une obligation. J’aime beaucoup mes collègues, je suis seule à Séoul et ce n’est pas pour rien que je participe à des réunions de Meetup. (Je tiens à souligner que toute la soirée était offerte, pas de frais pour les employés.)
Nous voici donc partie pour un restaurant, à environ 17h30 de l’après midi… j’ai beaucoup aimé ce quartier, je l’ai trouvé très aéré et agréable comparé à ce dont j’ai l’habitude, les tours de Gangnam et le bordel d’Ehwa… finalement mon collègue m’a dit que beaucoup de stars vivaient dans le coin, non pas parce que c’est un quartier luxueux mais parce qu’il y avait beaucoup de théâtres etc où ils travaillent. Je me dis quand même qu’ils doivent aussi l’aimer pour les mêmes raisons et qu’au final ça doit aussi être un peu chicos.
Au passage… voici un mur que j’ai trouvé sympa… Cara… Cara… Carapuuce !!
Une soirée en Corée… c’est…
1.beaucoup de nourriture.
2.beaucoup d’alcool et donc de jeux à boire
3.beaucoup de rire
Ici on boit de la bière « Cass », une bière au goût pas vraiment prononcé, à la limite du panaché, environ 5% d’alcool. Mais on boit surtout du Soju ! Le soju, un alcool à environ 15%, assez traître, ça ressemble à du schnaps en beaucoup moins fort, pas vraiment bon… Ici on mélange les deux, un grand verre de bière avec un petit shooter de soju. Tout au long du repas, nous avons fait des jeux d’alcool, du genre « Pierre-Papier-Ciseau », j’aime beaucoup comment les coréens y jouent d’ailleurs, c’est très dynamique, mais aussi d’autres jeux que l’on ne connait pas en France. Si on perd… on boit… pas une gorgée, non : un verre complet de ce mélange : One shot !
Autant dire qu’on devient vite « pompette » même si personne n’a vraiment finit totalement saoul, mais bon, j’imagine que dans d’autres soirées avec des personnes moins modérées, ça tourne autrement ^^ J’aimerais pouvoir partager mes photos de la soirée, ou encore les vidéos hilarantes de nos jeux etc. Seulement, par respect pour mes collègues, je ne les diffuserai pas (normal).
Dommage parce que vous auriez vu une démonstration d’aegyo en puissance! Qu’est ce que l’aegyo ? La définition dit que c’est être mignon dans une attitude un peu enfantine (dans le sens choupinou du terme). L’aegyo peut être naturel, mais surtout faux pour rire par exemple… Ici dans la vidéo, un exemple trouvé au hasard d’une star de la K-pop… elle montre une bonne palette d’aegyo, même si c’est très exagéré dans ce cas !
En tout cas, voir mes collègues faire des petites comptines avec l’aegyo, c’est top ^^ Même les garçons savent faire ça !! (Non mais imaginez un français de base vous faire un « nonnnonnn » version choupinou… ça n’existe pas sauf complètement saoul…)
Ici quand on boit de l’alcool, il y a quelques règles à respecter :
- On ne se sert pas de l’alcool soi-même, les plus jeunes servent en général les plus vieux, sinon n’importe qui.
- Quand quelqu’un boit un verre, il se tourne légèrement, surtout en face des personnes les plus respectables comme les plus âgés ou le boss, comme s’il se cachait même si c’est très atténué.
- Dans le cas des One Shot ou coup sec ! Quand quelqu’un a bu, quelqu’un d’autre le nourrit d’une bouchée (ça par contre c’est étrange pour moi, parce que je trouve que c’est très intime, autant avec mes collègues féminines ça ne me pose pas de problème mais avec les hommes … de toute façon je ne suis jamais assez rapide et quelqu’un d’autre le fait ^^ et puis pour eux c’est normal donc.)
- On sert toujours à deux mains et quand on tend quelque chose on se tient le bras avec sa main libre à peu près au niveau du coude.
Petit bilan de la soirée au restaurant ? Voici seulement la moitié des bouteilles vides…
Étant la « maknae » du groupe, c’est-à-dire la plus jeune, mes collègues sont plus dans la trentaine, je bénéficie d’un statut un peu particulier. Mes collègues me l’ont d’ailleurs dit clairement, je suis celle qu’ils doivent protéger (il existe un terme coréen pour désigner cette personne qui est précieuse), pas uniquement parce que je suis la maknae, mais aussi parce que je suis un peu perdue ici, que je ne bois pas d’habitude etc. Donc ils étaient extrêmement attentionnés envers moi, comme avec une petite sœur. Mon collègue me remplissait mes verres à moitié avec de la limonade ou de l’eau en toute discrétion etc. Bref des amours.
Autant dire que c’est top de se faire traiter comme ça à 25 ans ^^ Pour eux je suis ultra jeune, mais à Quimper au milieu des autres étudiants, la moitié du temps c’est moi la plus vieille ! Donc, je me sens un peu rajeunir ^^
Qu’est ce qu’on fait en Corée quand on veut s’amuser après un restaurant ??
On va dans un « Norae-bang » ! Un Karaoké… rah la panoplie à l’asiatique ^^ Les photos disent tout ^^ Très bonne ambiance cela dit !
Ici nous sommes assis, mais la plupart du temps les gens sont sur la piste et dansent en chantant ^^
J’avoue que c’était ma partie la moins favorite de la soirée… trop de coréen tue le coréen… (Je parle de la langue) quand on passe une soirée complète sans comprendre et que les autres délires sur des chansons qu’on connait absolument pas… ça devient long. Il y a avait une large panoplie de chansons, mais forcément ce qui fait rire dans ce genre de soirée, ce sont les tubes, pas des tubes K-pop (genre les Lady Gaga coréen) mais de leur vieille bonne musique… du style leur Claude François ou Johnny Hallyday… Bref ^^
Le plus dur… c’est de rentrer… pour seulement la deuxième fois en un mois… il pleuvait… (ça me change de Quimper ohohohh !) les taxis étaient pris d’assaut ! (Après minuit et demi… finit le métro !)
Nous avons dû marcher un petit moment, puis finalement trouver un bus – et heureusement que ma collègue m’accompagnait ! J’ai mis au moins une bonne heure à faire un trajet qui en métro prend moins de 10 minutes.
Bref… à part ça… Quelle bonne soirée ^^
Seoultime 